Les deux visages, Jean Cassarini